The Secret Jews of Mashhad: On Jewish Persian Languages with Lauren Hakimi

Episode 2

0:00-41:44

Sarah Bunin Benor interviews writer and journalist Lauren Hakimi, whose family roots trace back to Mashhad, Iran, via Tehran. Lauren recounts the unique history of Mashhadi Jews, including the forced conversion, which led her ancestors to practice Judaism in secret for a century. She discusses the social separation of Mashhadi Jews from "Tehrani" (non-Mashhadi Persian) Jews in Great Neck, New York, a major center of Persian Jews. Lauren shares how her father integrated the Yiddish word tuches into their family and also shares Farsi terms like gabool boshe and delbozorg. She also discusses her reporting on Persian Jewish languages re-emerging in relatives with dementia. Heritage Words - conversations about the words we inherit and the meaning they bring to our lives - is produced by the HUC Jewish Language Project and HUC Connect. Host and producer: Sarah Bunin Benor Assistant producer: Kyle Elbaz Fingerhut Editor: Avishay Artsy Video editor: Talia Ehrenberg Theme music: Maurice El Medioni’s French and Algerian Judeo-Arabic album “Cafe Oran,” featuring the Klezmatics’ David Krakauer and Frank London, courtesy of Piranha Records.

Publisher

Heritage Words

Link

podcasters.spotify.com/pod/show/heritagewords/episodes/The-Secret-Jews-of-Mashhad-On-Jewish-Persian-Languages-with-Lauren-Hakimi-e3d86tb

Published

January 21, 2026

Duration

42 min

Format

Podcast

Category

Lifestyle · Spirituality

Source

RSS feed

Host

HUC Jewish Language Project

HW

Heritage Words

@heritagewords

#secretjews #jewishpersianlanguages #laurenhakimi #judaism

The Nile