Ilan Stavans on Building Restless Books and Publishing in Translation

Episode 639

0:00-29:25

How does an independent press survive by publishing the books the Big Five overlook? Amherst College professor and Spanglish scholar Ilan Stavans joins Sarah Russo to talk about Restless Books, the press he founded to champion immigrant writers, literature in translation, and the books that live between languages. Ilan shares the origin of Restless Books (including the investor who told him to take a finance course first), the creation of the Kellman Prize for Immigrant Literature, and why he considers Spanglish one of the great creative forces in American English. Ilan and Sarah dig into the practical side of...

Publisher

New Books Network

Link

newbooksnetwork.com

Published

September 30, 2026

Duration

29 min

Format

Podcast

Category

News · Daily News

Source

RSS feed

Host

New Books

NB

New Books Network

@newbooksnetwork

#ilanstavans #buildingrestlessbooks #translation

The Nile